Скандинавская мадемуазель

Примеры употребления слова фрекен в литературе.

Но тут фрекен велела Пиппи позвать господина Нильссона, потому что Томми как раз в эту минуту должен был сосчитать, сколько будет 315:7, а это никак не получится, если у тебя на голове сидит обезьяна.

Фрекен Бок как раз объясняла господину Пеку, почему она чувствует себя дурно.

Он боялся, что Карлсон рассердится, когда узнает, что мама вызвала фрекен Бок, когда лучший в мире присмотрщик за детьми находился под рукой, но, странным образом, Карлсон, напротив, заметно оживился и просиял.

Фрекен Бок стояла у плиты и переворачивала тефтели, но, увидев Карлсона, она бросила сковородку и двинулась на него.

Фрекен Бок оказалась суровой пожилой дамой высокого роста, грузной, да к тому же весьма решительной и в мнениях и в действиях.

Что-что, а вышколить собаку, которая лает, и мальчика, который ноет, я сумею, -- заявила фрекен Бок и усмехнулась.

Источник: библиотека Максима Мошкова